Kumple i fotman Senso, Kumple i man mamai’la na tiempo

 Un biahi kada dies años, i federat na gobietno debi ma tufong kada taotao ni sumasaga gi Estados Unidos mana’ fuetsao ginen i Konstitusion, ya ha chogue ginen hafa ma’agang i “Senso.”

I planu guini na para u guaha entre mas taotao ni posipble para u fan’saonao sin enao i idat, rasa, rilihion pat estao gi imigrante – todo debi u fan saonao.

Gof impottante na todo u fan saonao sa man inafekta ni Senso hafa mas di $400 bilion gi salape federat ni ma patte kada sakkan, sumaonao salape para inadahin brinabu, edukasion yan programa para inasistin pupbliku.  Kada taotao ni ma tufong kumekelekña otro na $1,400 gi salape federat na programa humanao guatu gi komunida.

Tinifong i Senso lokkue solamente na medida para hu na’i kongresu siya ginen i estados (nuebu na ni na’i) yan siknifikante na faktos halom hinalan i kongresu, estados yan i uriya na distritu (tulaika i distritu).

Ti mappot yangin sumaonao hao gi Senso, safo, ya gof impottante.  Man ma kattayi  ni fotma para todo taotao ni mañasaga gi Estados Unidos gi Matso 2010.  Kada taotao ma afuetsas para u kumple i fotma Senso ya u na hanao tati gi Abrit 1, 2010.

Sa hafa na debi un kumple i fotma 2010 Senso?

  • Tinifong i Senso mu mane’nea guato i minegot i politika gi komunida.  Pot ehemplo este ha i minidi para ma detetmina kuanto mas na siya gi halom i Estados Unidos  Gima Delegadu kada estados guaha (nuebu na ni na’i) ya makkat pesaña gi hinalan kongresu, estados yan i uriya na distritu (tulaika i distritu).
  • Tinifong i Senso lokkue man inafekta hafa mas di $400 bilion gi salape federat ni ma na’i kada sakkan para eskuelan i komunida, transpotasion, brinabun pupbliku yan otro impottante na programan sosiat, taiguihi lengguahin Engles, edukasion yan cho’cho’ ma mama’nagui.
  • I uriya na otganisasion komunida ma usa i tinifong Senso para u fan gagao salape ginen i pupbliku yan ti pupbliku na sinipotte para setbisio ni ma pribeni, taiguihi klas para lengguahin Engles yan cho’cho’ ma mama’nagui.
  • Nuebu na eskuela yan sinipotte para i eskuela  ma hatsa depende gi populasion i famagu’on gi uriya.
  • Tinifong i Senso ha tago i bisnes ni sumetbe i Natibu Hawaiian yan komunida i Isla Pasifiku amanu para ma aomenta.
  • Espitat yan otro ni man pribeni amte siempre ma koni espesifiku na setbision lengguahi para Natibu Hawaiian yan i Isla Pasifiku gi patten tinifong i Senso.

Guaha gi sanhalom supotte para setbisio para hagu, i familia-mu, yan man gachong, para mas komprende na impottante na un saonao yan i fondamenton infotmasion pot Senso 2010.  Este sumaonao:

  • Mostra 10 na kuestiona ni ma faisin gi fotma
  • Hafa taimanu para un chule inasistin lengguahi
  • Mostra para materiat ni ma translada yan estoria, yan
  • Otro materiat edukasion

I sumanao-mu gi Senso ti mappot, safo yan gof impottante.

Bus Ads - Los Angeles - Chamorro

Published Date: 02/05/2010

Bus ads will run across the state of California with Census messages translated into 13 different API languages. There are seven distinct bus ads with translated messages specifically designed for the ethnic communities in their respective regions. For more information, go to www.apicount.com.

State: California
Language: Chamorro

Download

Census 2010 Resources

Fill In Our Future Brochure - Chamorro

This newly developed brochure provides information on the importance of filling out the 2010 Census, answers to some frequently asked questions, and a timeline on Census 2010 activities to promote and encourage census response rates for Asian Americans. It will be provided in over 25 Asian and Pacific Islander languages.

Fill In Our Future FAQs - Chamorro

These Frequently Asked Questions document supplements information provided by the Fill In Our Future translated brochures. These are also provided in over 25 Asian and Pacific Islander languages.

Sample Census Form - Guam

Sample Census Questionnaire (not official form)

For more information visit: http://2010.census.gov/partners/materials/inlanguage.php



Videos Resources

© 2012 AAPI ACTION.org All Rights Reserved.